LYRIC

【洋楽歌詞和訳】Up / Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)

Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)の Up の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

Upの英語歌詞と和訳

It’s a big big world
この世界はとても広いから

It’s easy to get lost in it
簡単に迷ってしまうんだ

You’ve always been my girl (ah)
君はいつだって僕の女の子だった

And I’m not ready to call it quits
これを終わりだなんて呼ぶ準備はできてないよ

We can make the sun shine in the moonlight
僕らは月明かりの中でも太陽を輝かせられる

We can make the gray clouds turn to blue skies
暗い雲も青空に変えることができる

I know it’s hard baby believe, me
簡単じゃないのは分かってる でも僕を信じてくれよ

That we can go nowhere but up
ここからだったら二人は上がっていくだけさ

From here my dear
ここから始めればね

Baby we can go nowhere but up
僕らは上に登る道しかないんだ

Tell me what we got to fear
僕らに不安要素があるなら教えてくれよ

We’ll take you to the sky past the moon
僕らは月を通り越して君を空まで浮かせてあげるよ

Through the galaxy
銀河の彼方まで

As long as you’re with me baby
僕と一緒にいる限りはね

Honestly (honestly)
愛の誠実さと

With the strength of our love
強さをもってすれば

We can go nowhere but up
僕らには上に行く以外ないんだ

It’s a big, big world
この世界はとても広いんだ

And girl, I’m gonna show you all of it
君にその全てを見せてあげたいんだ

I’m gonna lace you with pearls, oh
真珠で君を飾りつけるんだ

From every ocean that we’re swimming in
僕らが泳いで行く海の中から

We can make the sun shine in the moonlight
僕らは月明かりの中でも太陽を輝かせられる

We can make the gray clouds turn to blue skies
暗い雲も青空に変えることができる

I know it’s hard baby believe, me
簡単じゃないのは分かってる でも僕を信じてくれよ

That we can go nowhere but up
ここからだったら二人は上がっていくだけさ

From here my dear
ここから始めればね

Baby we can go nowhere but up
僕らは上に登る道しかないんだ

Tell me what we got to fear
僕らに不安要素があるなら教えてくれよ

We’ll take you to the sky past the moon
僕らは月を通り越して君を空まで浮かせてあげるよ

Through the galaxy
銀河の彼方まで

As long as you’re with me baby
僕と一緒にいる限りはね

Honestly (honestly)
愛の誠実さと

With the strength of our love
強さをもってすれば

We can go nowhere but up
僕らには上に行く以外ないんだ

Baby we were underground
僕たちは地下にいたよね

We’re on the surface now
そして今 地表へと上がってきた

We’re gonna make it girl I promise
僕らは大丈夫さ 約束するよ

If you believe in love
もし君が愛を信じているなら

And you believe in us
もし二人の関係を信じられるなら

We can go nowhere but up
僕らはこれから上がって行くしかないんだ

We can go nowhere but up (yeah yeah)
僕らはずっと登り続けて行くだろう

From here my dear (yeah whoa)
この場所から始めるのさ

Baby we can go nowhere but up
僕らはこれから天まで登って行くんだ

Just tell me what we got to fear
何か不安があるなら教えてくれよ

We’ll take you to the sky past the moon
僕らは君を天まで月を通り越してどこまでも

To the galaxy
銀河まで連れていける

As long as you’re with me baby
僕と一緒にいてくれる限りはね

Honestly (honestly)
愛の誠実さと

With the strength of our love
強さをもってすれば

We can go nowhere but up
僕らには上に行く以外ないんだ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO