LYRIC

【洋楽歌詞和訳】Wave (feat. Kali Uchis) / Major Lazer(メジャー・レイザー)

Major Lazer(メジャー・レイザー)の Wave (feat. Kali Uchis) の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Major Lazer(メジャー・レイザー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

Wave (feat. Kali Uchis)の英語歌詞と和訳

Just let it go
忘れてしまえばいいの

If you wanna go, we could make everything better oh
もしそうしたいなら 私たちは全てをより良くできるはず

Just let it go
手放してしまえばいい

If you wanna grow, we could make everything better
もし成長させたいならきっと全てをより良くできるはずよ

First you gotta trust me, if you try to rush me
もし私を急かしたいなら まずは私を信用して

I’ll go back to rush over like a wave
私は波のように寄せ帰るから

If you gotta fight it, always tryna ride it
もしあなたが立ち向かわなきゃいけないなら

Let it just wash you over like a wave
乗りこなすのよ あなたを洗う波のように身を委ねるの

You see when I’ll give the world
私があなたに新しい世界を見せて上げる

Diamonds and rubies and pearls
ダイアモンドやルビーやパールに満ちている

It’s safe to say that I am your girl
私はあなたのもの そんな言葉が簡単に出てくるの

Now get a little bit closer, say it to me
ねぇ もう少し近くに来て 私に囁いて

Why would you try to fight it?
なんで立ち向かおうとするの?

Something so natural
とても自然なもの

The waves come, you gotta ride it
波が来たらあなたは乗りこなさなきゃ

If you wanna stay afloat
もし沈んでしまいたくないならね

Just let it go
忘れてしまえばいいの

If you wanna go, we could make everything better oh
もしそうしたいなら 私たちは全てをより良くできるはず

Just let it go
手放してしまえばいい

If you wanna grow, we could make everything better
もし成長させたいならきっと全てをより良くできるはずよ

Tell me that you’re only mine
あなたが私だけのものだと言って欲しい

Promise that I’ll take the time
私は時間をかけるわ約束する

Nobody likes a lazy lover
狂った恋人が欲しい人なんて誰もいない

One step forward, two behind
前進したと思ったら後戻りしてるように思えるの

Tell me, am I outta line
教えて 私はまだ大丈夫かな?

For letting it take me over
私はまだやっていけるかな

Oooh, baby it’s outta control
あぁ もう私に制御できることじゃない

Tell me, coming crashing down
教えて もうダメになりそうな時は

Promise you won’t let me drown
私を見捨てないって言ってね

Just let it go
忘れてしまえばいいの

If you wanna go, we could make everything better oh
もしそうしたいなら 私たちは全てをより良くできるはず

Just let it go
手放してしまえばいい

If you wanna grow, we could make everything better
もし成長させたいならきっと全てをより良くできるはずよ

Oh boy really make me, find
ねぇ私を見つけ出して

Boy really make my, find
私によく見せて欲しいのよ

Boy really make me
お願い 助けて

We could make everything better
全ていい方向に行くはずよ

Promise you won’t let me down
がっかりさせないって約束して

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO