LYRIC

【洋楽歌詞和訳】We Will Rock You / Queen(クイーン)

Queen(クイーン)の We Will Rock You の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Queen(クイーン)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

We Will Rock Youの英語歌詞と和訳

Buddy you’re a boy make a big noise
なあ うるさい少年

Playin’ in the street gonna be a big man some day
今は街で遊んでるけれどいつかはデカい男になる

You got mud on yo’ face
顔に泥がついてるぜ

You big disgrace
情けないな

Kickin’ your can all over the place
そこら中でやりたい放題しながら

Singin’
歌ってる

We will we will rock you
お前たちをロックしてやるぜ

We will we will rock you
お前たちを揺さぶってやるんだ

Buddy you’re a young man hard man
なぁ 若くて頭の固い少年よ

Shouting in the street gonna take on the world some day
今は街で叫んでるけどいつかは世界を取ることになる

You got blood on yo’ face
顔に血がついてるぜ

You big disgrace
情けないな

Wavin’ your banner all over the place
あちこちで自分の旗を振り回してる

We will we will rock you
俺たちはお前をロックしてやる

Sing it
歌え

We will we will rock you
俺らがお前らをロックしてやる

Buddy you’re an old man poor man
なぁ 哀れな老人

Pleadin’ with your eyes gonna make
その目は何かを懇願している

You some peace some day
いつの日か平穏を生きたいと

You got mud on your face
お前の顔に泥がついてる

Big disgrace
情けないよ

Somebody betta put you back into your place
誰かがお前を居場所に導いてやるべきだ

We will we will rock you
俺らがお前の目を覚まさせてやる

Sing it
歌え

We will we will rock you
俺らがお前らをロックしてやる

Everybody
みんな

We will we will rock you
俺がお前をロックしてやる

We will we will rock you
お前らの脳を揺さぶってやる

Alright
大丈夫

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO