LYRIC

【洋楽歌詞和訳】What I Did For Love ft Emeli Sandé / David Guetta(デヴィッド・ゲッタ)

David Guetta(デヴィッド・ゲッタ)の What I Did For Love ft Emeli Sandé の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。David Guetta(デヴィッド・ゲッタ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

What I Did For Love ft Emeli Sandéの英語歌詞と和訳

Talking loud, talking crazy
大声でひどいことを言われて

Locked me outside
私を締め出した

Praying for the rain to come
雨が降るのを祈ってる

Bone dry again
また私は乾ききってしまった

Guess it’s true what they say
みんなの言うことも本当みたい

I’m always late
私は気づくのが遅すぎる

Say you need a little space
あなたはこう言っていた 一人の時間が欲しいのに

And I’m in your way
お前が邪魔をしてるんだ

It hurts, but I remember every scar
心が痛いわ でもこの傷跡も忘れはしない

And I’ve learnt that living is the hardest part
わかったんだ 生きていくのは辛いことなんだって

I can’t believe what I did for love
愛がどれほど私を狂わせるのか

I can’t believe what I did for us, oh
自分でも信じられないくらいだよ

Crash and we burn into flames
なんども喧嘩して美しく燃え上がった

Stitch myself up and I’d do it again
その傷を自分で縫ってまたやり直すんだ

I can’t believe what I did for love
愛のためならこんなこともできてしまう

What I did for love
信じられないよ

What I did for love
愛のためなら

I’m a fool for your games
あなたのゲームに利用されても

But I’d always play
いつだってそのゲームに乗ってあげる

Can’t admit it was a waste
それでも無駄だったとは言えない

Just too much at stake
ただ失うものは多すぎたわ

It hurts, but I remember every scar
心が痛いわ でもこの傷跡も忘れはしない

And I’ve learnt that living is the hardest part
わかったんだ 生きていくのは辛いことなんだって

I can’t believe what I did for love
愛がどれほど私を狂わせるのか

I can’t believe what I did for us, oh
自分でも信じられないくらいだよ

Crash and we burn into flames
なんども喧嘩して美しく燃え上がった

Stitch myself up and I’d do it again
その傷を自分で縫ってまたやり直すんだ

I can’t believe what I did for love
愛のためならこんなこともできてしまう

What I did for love
信じられないよ

What I did for love
愛のためにはなんでもできたんだ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO