LYRIC

【洋楽歌詞和訳】What Lovers Do ft. SZA / Maroon 5(マルーン・ファイブ)

Maroon 5(マルーン・ファイブ)の What Lovers Do ft. SZA の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Maroon 5(マルーン・ファイブ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

What Lovers Do ft. SZAの英語歌詞と和訳

Say say say, hey hey now baby
さぁ 言ってくれよ なぁ

Oh mama, don’t play now baby
冗談じゃないんだ ふざけないでくれ

Say say say, hey hey now baby
さぁ言ってくれ 早く

Said let’s get one thing straight now baby
さぁ 白黒はっきりさせようか

Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
教えてくれよ 俺のことが好きなのか そうじゃないのかを

I’ll bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
俺は君にかけてるんだ 俺はラッキーか? それともそうじゃない?

You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
はっきりさせなきゃいけないんだ 君が俺のことを好きなのか それとも違うのかを

Been wishin’ for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
君のことを思い続けているんだ 俺はラッキーか? そうじゃないのか?

Been wishin’ for you
君のことを願い続けているんだよ

Tryna’ do what lovers do (ooh)
恋人がやるようなことをやりたいんだよ

Been wishin’ for you
君がずっと欲しいんだ

Tryna’ do what lovers do (ooh)
君と恋人がするようなことを一緒にやりたいのさ

Say say say, hey hey now baby
さぁ 言ってくれ 教えてくれよ

You gonna make me hit you with that lay down, baby (ohhh)
そんなことをしたら俺はもう止まらないよ やられちまった

(Ooh) Say say say, hey hey now baby
さぁ 言ってくれ 俺に君の気持ちを聞かせてくれ

You know what I need, out the gate now baby (oh, ohhh)
俺の望みはわかっているんだろ? さぁ 心を開くんだ

Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
教えてくれよ 俺のことが好きなのか そうじゃないのかを

I’ll bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
俺は君にかけてるんだ 俺はラッキーか? それともそうじゃない?

You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
はっきりさせなきゃいけないんだ 君が俺のことを好きなのか それとも違うのかを

Been wishin’ for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
君のことを思い続けているんだ 俺はラッキーか? そうじゃないのか?

(Hey yeah) What lovers do (oh, ohh)
恋人がするようなことさ

What lovers do (hmm na na na, hey yeah)
恋人のすることを

What lovers do (oh, hmm na na na, oh, ohh)
恋人同士がすることを

Aren’t we too grown for games?
俺たちはゲームするには大人すぎるのかな?

Aren’t we too grown to play around?
遊びまわるには大人すぎるか?

Young enough to chase
追いかけるぐらいは若いんだ

But old enough to know better
でももっとよく知れるくらいには大人なつもりだ

Are we too grown for changin’?
変わるには大人になりすぎたのかな?

Are we too grown to mess around?
無茶をするには大人すぎるか?

Ooh and I can’t wait forever baby
でも永遠には待ってられないんだよ

Both of us should know better
俺たちはお互いもう少し理解すべきだと思うんだ

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO