LYRIC

【洋楽歌詞和訳】When I Get Home / The Beatles(ザ・ビートルズ)

The Beatles(ザ・ビートルズ)の When I Get Home の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。The Beatles(ザ・ビートルズ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

When I Get Homeの英語歌詞と和訳

Whoa-I, whoa-I
あぁ 僕には

I got a whole lot of things to tell her
彼女に話したいことが山ほどあるんだ

When I get home
家に帰り着いたらね

Come on, out of my way
なぁ 邪魔しないでくれよ

Cos I’m going to see my baby today
僕は今日彼女に会いに帰るんだ

I’ve got a whole lot of things I’ve gotta say
彼女に伝えなきゃいけないことが山ほどある

To her
彼女に

Whoa-I, whoa-I
あぁ 僕には

I got a whole lot of things to tell her
彼女に話したいことが山ほどあるんだ

When I get home
家に帰り着いたらね

Come on if you please
頼むよ もうやめてくれ

I’ve got no time for trivialities
くだらないことに使う時間はないんだ

I’ve got a girl who’s waiting home for me tonight
今夜僕の帰りを待ちわびている女の子がいるんだから

Whoa-I, whoa-I
あぁ 僕には

I got a whole lot of things to tell her
彼女に話したいことが山ほどあるんだ

When I get home
家に帰り着いたらね

When I’m getting home tonight
今夜僕が家に帰り着いたら

I’m going to hold her tight
彼女をきつく抱きしめよう

I’m going to love her till the cows come home
ずっと ずっと 長い間君を愛するんだ

I bet I’ll love her more
彼女に十分な愛を注ぐんだよ

Till I walk out that door
再び家を出なきゃいけなくなるまで

Again
そうするよ

Come on, let me through
なぁ 通してくれよ

I’ve got so many things I’ve got to do
やらなきゃいけないことが山ほどあるんだ

I’ve got no business being here with you
ここで君に構っている時間はないんだよ

This way
今はないんだ

Whoa-I, whoa-I
あぁ 僕には

I got a whole lot of things to tell her
彼女に話したいことが山ほどあるんだ

When I get home
家に帰り着いたらね

Whoa-I, whoa-I
あぁ 僕には

I got a whole lot of things to tell her
彼女に話したいことが山ほどあるんだ

When I get home
家に帰り着いたらね

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO