LYRIC

【洋楽歌詞和訳】Younger (Kygo Remix) / Seinabo Sey(セイナボ・セイ)

Seinabo Sey(セイナボ・セイ)の Younger (Kygo Remix) の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Seinabo Sey(セイナボ・セイ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

Younger (Kygo Remix)の英語歌詞と和訳

There’s a conclusion to my illusion
悩んでいたけれど こたえはでたんだ

I assure you this
君にこれは保証するよ

There’s no end to this confusion if you let it wish you well
ただ現状の改善を祈るばかりじゃ この混乱に終わりはない

Soul to sell, highest bidders can’t you tell what you’re getting?
魂を売ってまで何を手に入れたいの? わかってやってるの?

There is a light to all this darkness, I will tell you this
この暗闇に当てるための光もあるの 教えて上げるわ

There’s redemption in you asking them just why it is
自分の疑問をぶつけてみるだけで楽になったりするものよ

Some answers are better left unspoken when you know you ain’t getting any
あなたがもし準備できていないなら 聞かないほうがいい答えだってあるのよ

Younger, younger, younger
今より若くなることなんてないんだから

Are you?
そうでしょ?

You ain’t getting any
今以上に若くなることなんて

Younger, younger, younger
絶対にないんだから

Are you?
そうでしょ?

Why we fight to get on loving I’ve been wondering
なんで愛を続けていけないんだろう 私は疑問に思ってるの

How your mind will leave you hanging your heart lingering
なんであなたはそのモヤモヤした気持ちを放っておくの?

Stay lost, then found, by whoever stays around forgetting
迷ったままで 誰かが見つけてくれたと思ったらすぐにその人は他人になってる

There is a way to be yourself, I assure you this
あなた自身になる道はちゃんとあるよ 保証するわ

There’s a way to catch your dreams without falling asleep
現実世界で夢を掴むための方法がちゃんとあるの

You might as well get it while you can, babe
ねぇ 早く動き出したほうがいいんじゃない?

Cause you know you ain’t getting any
だってこれからの人生であなたは決して

Younger, younger, younger
今より若くなることなんてないんだから

Are you?
そうでしょ?

You ain’t getting any
今以上に若くなることなんて

Younger, younger, younger
絶対にないんだから

Are you?
そうでしょ?

There is a light to all this darkness if only we
こんな暗闇の中にいるけれど もし私たちが

Fight against them telling us how we should be
私たちに何かを支持してくる声と戦い続ければ

I refuse to have you break me
私は絶対に負けたりしない

When you know you ain’t getting any
だってあなたはこれからの人生で

Younger, younger, younger
今より若くなることなんてないんだから

Are you?
そうでしょ?

You ain’t getting any
今以上に若くなることなんて

Younger, younger, younger
絶対にないんだから

Are you?
そうでしょ?

Added by

CORNELIA

SHARE

ADVERTISEMENT

VIDEO